假期期间，不少家长送孩子上各种培训班。孩子在培训机构受伤引发的纠纷也日益增多，而一旦孩子受伤，责任却难以说清。是培训机构予以赔偿，还是家长自行担责?近日，平阴县人民法院就审理了这样一起案件。

10岁的小文和11岁的小武均在某跆拳道培训学校学习跆拳道。2020年7月的一天，课间休息时，小武摸起吧台的一把海绵锤击打小文的左侧胸部两次。开始小文并未感觉不适，回到家后，小文的胸部疼痛逐渐加剧，到医院就诊检查，被医生诊断为左侧乳腺区局部软组织感染，并住院治疗。小文的父母多次与小武的父母、培训机构负责人协商赔偿事宜，但未达成一致意见，遂将他们起诉至平阴县人民法院。

平阴县人民法院审理认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿合理的经济损失。小武击打小文时已年满11周岁，为限制行为能力人，对自己的行为有一定的认知能力，理应预见木制海绵锤击打别人具有危险性，对小文的损失，由小武的监护人承担主要责任。小武击打小文的海绵锤放置在培训机构吧台，培训机构没有尽到管理职责，对小文的受伤承担补充责任。最终，法院判决小武的监护人和培训机构按照责任分担，共同赔偿小文各项损失9000余元。

据本案主审法官介绍，本案是一起培训机构内第三人侵权的案例。孩子在培训机构学习、生活期间，如果受到了培训机构以外人员的人身侵害，如其他接送孩子的家长、进入机构的快递员等其他人员，该第三人存在过错时，要承担相应的责任;而培训机构如果未尽教育、管理职责则要承担相应的补充责任。(记者 侯月)